Join Ako from Nihongo Picnic for a podcast made just for Japanese learners! 🎉 Each week brings something new! Sometimes beginner, sometimes intermediate or advanced, and always a different topic to enjoy.
🎧 Check out the latest episode on Spotify, and see more platform links at the bottom!
🚀 Advanced: In this episode, Ako shares, for the first time, why she almost feels sad to say goodbye to summer.
📄 Transcript
みなさん、こんにちは。日本語ピクニックのあこです。
今日のタイトルは「夏が終わっちゃう」ということでして、ご存じの方もいるかもしれませんが、私は暑がりで夏が大嫌いで、いつも「早く秋になってほしい」って思ってるんですね。そんな私が「夏が終わっちゃう」「終わっちゃう」ってどういうことでしょうか。
このポッドキャストでもお話しましたが、今年の夏に裁縫を始めて、自分の服を作るようになりました。初心者だし、特に手縫いなので、使える生地が割と限られているんですね。作りやすい生地っていうのは、やっぱり夏用の生地なんですよね。
みなさんLIBERTYってブランドご存知でしょうか。
ロンドンにある老舗デパートのあのLIBERTYです。LIBERTYはもともと生地のメーカーで、LIBERTYの服やバッグは日本でとても人気なんです。花柄のものが多いですね。
で、そのLIRERTYの生地は日本でも買うことができるので、最近買ってみたんですけど、めちゃくちゃ使いやすいんですね。アイロンのかけやすさとかしわになりにくいってところとか、とにかく裁縫に最適な生地で、それで着心地もいいので、今はLIBERTYの生地にはまってます。でも一番縫いやすいLIRERTYのその生地がどう考えても夏用で、とても冬に着られる感じじゃないんですよね。
最近は週末、予定がなければ朝6時半ぐらいから夕方までずっと裁縫をしてるんですが、裁縫しながら、実際に着るのを楽しみにもしてるんですね。だから、夏が終わって、作った服がすぐに着られない季節になったらすごく寂しいなぁと思って、急に夏が終わるのが残念に思えたんです。
夏が終わるのを残念に思う日がくるとは夢にも思わなかったので我ながらびっくりです。去年の夏はまだ裁縫に出会ってなくて、とにかく夏がいやで、北海道に引っ越したいと真剣に思ったりしてたんですけどね。
去年までは、夏もなんとかほかの季節と同じように外に出て歩いたりしたいと思っていたんですよね。でも今年は家の中で長時間没頭できる趣味に出会って、そしたら、特に外に出たいとは思わなくなったんです。
趣味の力ってすごいなぁと改めて思いました。こんなに気持ちが変わるんですね。
今、本当に裁縫が楽しいので、秋冬の間も来年の春夏に向けて、服作りをちょっとずつ進めていきたいと思っています。
とはいえ、今も夏は好きではないです。あくまでも裁縫が楽しいということであって、暑さは好きではないです。裁縫とは別のもうひとつの趣味、ボクシングのジムに行くのも暑い日は大変なので、やっぱり、そうですね、夏は終わっちゃっていいと思います！真夏じゃなくて、もうちょっと涼しいぐらいのそういう気温の日々が続いたらいいなぁと思います。
東京は真夏ではなくなりましたが、まだまだ暑くて私はずっとエアコンを使っております。みなさんの住んでいるところはどんな天気でしょうか。
季節の変わり目は体調を崩しやすいとも言われているので、みなさん体に気をつけて次の季節を迎えてくださいね。
今日も最後まで聞いてくれてありがとうございまいした！また来週！
Enjoy the episode and let us know your thoughts!
Listen on the platform you like best!
🍎 Apple Podcast
🎵 Spotify
🗼 Overcast
📝 RSS feed
