Japanese mini lesson: Heatstroke, 病気 vs. 体調が悪い

Can you believe it’s already August?

Hope you’re staying cool wherever you are. Tokyo’s been brutally hot lately. So today, let’s look at some vocabulary to talk about heatstroke and how to say you’re not feeling well in Japanese.

Plus, we’ll break down the difference between saying “I’m sick” (病気 びょうき byooki) and “I’m not feeling well” (体調が悪い たいちょうがわるい taichoo ga warui) a small but useful tip if you ever need to take a day off from school or work. We hope you won’t need to use these words, but if you do, knowing the right ones might help you get the care you need!

🥵 熱中症(ねっちゅうしょう necchuushoo): heatstroke

🤒 熱 (ねつ netsu): fever

  • 熱がある(ねつがある netsu ga aru): I have a fever

  • 熱が高い(ねつがたかい netsu ga takai): My fever is high

  • 熱がない(ねつがない netsu ga nai): I don’t have a fever

😋 食欲(しょくよく shokuyoku): appetite

  • 食欲がある(しょくよくがある shokuyoku ga aru): I have an appetite

  • 食欲がない(しょくよくがない shokuyoku ga nai): I have no appetite

😵 意識(いしき ishiki): consciousness

  • 意識がある(いしきがある ishiki ga aru): conscious

  • 意識がない(いしきがない ishiki ga nai): unconscious

  • 意識が朦朧とする(いしきがもうろうとする ishiki ga mourou to suru): feeling faint / woozy

😰 脱水症状(だっすいしょうじょう dassui shoujou): dehydration
😵‍💫 めまいがする(memai ga suru): feel dizzy
🤢 吐き気がする(はきけがする hakike ga suru): feel nauseous

What’s the difference? 「病気」 vs. 「体調が悪い」

If you need to call in sick, Japanese speakers often say:

「体調が悪いので、お休みさせてください。」
taichoo ga warui node, oyasumi sasete kudasai.

“I’m not feeling well, so I’d like to take the day off.”

While 「病気なので byooki nanode」 technically means “Because I’m sick,” it often sounds like you're referring to a more serious or chronic illness.

So if you just have a headache, a cold, menstrual cramps, or even heatstroke, it's more natural to say 「体調が悪い」 or 「具合が悪い」.

If you do want to give more context, you can say:

「インフルエンザで動けないので… 」
infuluenza de ugokenai node…

“I have the flu and can’t move.”

Stay hydrated and healthy, especially if you’re in a hot part of the world right now!


📢 JLPT Course Announcement

Planning to take the JLPT this December? We’re launching a 3-month preparation course (September–November) to help you study with confidence!

Pass the JLPT with confidence this December!Nihongo Picnic·Jul 22Read full story


🆕 Just Added: JLPT Tuesday Morning Class!

We now have a Tuesday 11:00 AM (JST) class! Spots are filling up, so don’t wait to secure your spot!

Sign up here!

📩 Have any questions or thinking about joining our lessons?
We’re happy to help, contact us here!

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.