Join Ako from Nihongo Picnic for a podcast made just for Japanese learners! 🎉 Each week brings something new! Sometimes beginner, sometimes intermediate or advanced, and always a different topic to enjoy.

🎧 Check out the latest episode on Spotify, and see more platform links at the bottom!

🚃 Intermediate : In this episode, Ako talks about a Japanese TV drama that was popular recently and shares why she enjoyed watching it with her son.


📄 Transcript

みなさんこんにちは、日本語ピクニックのあこです。

今日は最近日本で話題になっていたテレビドラマについてです。

タイトルは「良いこと悪いこと」です。

このドラマは、去年の10月から12月までテレビで毎週やっていました。

私の13歳の息子は、テレビに全然興味がなくて、いつもNetflixのアニメやYouTubeを見ていますが、この「良いこと悪いこと」は学校で友達みんなが見ていたみたいで、うちの子供も見たいって言っていたんです。

子供が見たいと言ったのは12月でした。つまり、もうほとんど最後のほうのエピソードのときだったんです。このドラマは、Huluでもやっていたので、しょうがないから、一ヶ月だけHuluを契約してあげました。私は優しいお母さんですね。

それで、私も子供と一緒にそのドラマを見ることにしたんです。

ネタバレはしませんが、どんなドラマか、ちょっと説明しますね。このドラマの主人公、メインの人のニックネームはキングです。キングは、今34歳です。22年前に、キングと小学校で同じクラスだった人たちの話です。

22年前にキングたちはクラスみんなでタイムカプセルを作りました。そのタイムカプセルの中に「将来の夢」の絵を描いて入れました。それから、みんなの写真も入れました。34歳のときにみんなでそのタイムカプセルを開けるんですが、そのあとで、クラスメイトが殺されるんです。殺されたのは、小学校のときにクラスメイトをいじめていた人です。キングもその子と一緒にクラスメイトをいじめていました。それから、みんなで、事件のことを調べていくっていうドラマです。

見ながら、私もどんどんおもしろくなって、すぐに全部見ちゃいました。

ストーリーも面白かったんですが、いろんな懐かしいものが出てきて、それもよかったです。たとえば、このドラマの音楽は、25年ぐらい前に人気だった曲でした。それから、よく、キングたちが小学生のときのシーンが出てきて、そのときはゲームとか、文房具とか、色々と懐かしいものがありました。

多分、英語の字幕は今はまだないと思うんですよね。

事件について話すから、ときどき日本語は複雑で、あと、会話のスピードはけっこうはやいですが、でも、よかったらHuluで見てみてくださいね。

みなさんも、おすすめのドラマがあったら、教えてください。私もまたおもしろいドラマを見つけたら言いますね。

今日は私が最近見たドラマ「良いこと悪いこと」の話でした。

ではまた来週!


Enjoy the episode and let us know your thoughts!

Listen on the platform you like best!
🍎 Apple Podcast
🎵 Spotify
🗼 Overcast
📝 RSS feed


Follow us:
Website | X | Instagram | Facebook | YouTube | Spotify

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.