Join Ako from Nihongo Picnic for a podcast made just for Japanese learners! 🎉 Each week brings something new! Sometimes beginner, sometimes intermediate or advanced, and always a different topic to enjoy.
🎧 Check out the latest episode on Spotify, and see more platform links at the bottom!
🚃 Intermediate: Ako recently went to karaoke with some new friends. Listen to hear what made this City Pop karaoke night so fun.
📄 Transcript
みなさんこんにちは、日本語ピクニックのあこです。
先週、カラオケに行きました。
私は一年に2-3回カラオケに行きますが、一緒に行くメンバーは毎年だいたい同じです。20年以上前からの友達と一緒に行きます。でも先週は新しいメンバーと一緒に行きました。
私のボクシングの友達の奥さんがオーガナイザーでした。私のボクシングの友達はイギリス人です。奥さんは日本人です。イギリス人の友達はカラオケに来ませんでした。カラオケに行ったのは、その奥さんと奥さんの友達と、あとボクシングの別の友達と私、全員、40代から60代の女性でした。
いつもはカラオケに行くメンバーがだいたい同じだから、みんなお互いにどんな歌を歌うか知っているけど、今回のカラオケはみんな初めてのメンバーだったから、何を歌ったらいいかなぁと、ちょっと緊張しました。
でも、みんな私より昭和の人だし、こんなときは昭和のシティポップですよね！私は竹内まりやとか、あと、もうちょっと新しい1990年代とか2000年代の歌を歌いました。
ほかのみんなもみんなずっと昭和や平成の歌を歌っていました。みんなお互いに知っている歌が多くて、とても盛り上がりました。
この日は午後3時からカラオケに行って、お酒を飲まずに2時間半カラオケをして、そのあとでみんなで飲みにいきました。普通は順番が反対ですよね。普通はまず飲んで、それからカラオケに行くことが多いと思いますが、実は、この、はじめにカラオケに行くっていうのはけっこういいと思いました。みんな、声がよく出るし、あとカラオケの値段も昼と夜は全然違います。
あとでカラオケの動画を見たら、お酒を飲んでないのにみんな酔っ払いみたいでおもしろかったです。
カラオケのあとはジンギスカンを食べにいきました。みなさんジンギスカンを食べたことがありますか。ジンギスカンは北海道で有名な食べものですが、ラム肉を使った焼肉です。うちの近所にとてもおいしいジンギスカンのお店があって、そこにみんなで行きました。
そのあとはまた別のお店に行って、イギリス人の友達やほかの友達も一緒に飲みました。
午後3時から夜までとても長い一日でしたが、近所に昭和カラオケの友達ができて、とても嬉しかったです。
昔からの友達と新しい友達って、ちょっと違うと思います。
うまく説明できないけれど、関係も、楽しさも、話すことも、ちょっと違います。ちょっと違うけど、古い友達も新しい友達も、これからも両方大事にしていきたいなぁと思いました。
カラオケが好きなので、またカラオケに行ったら報告します。ではまた来週！
Enjoy the episode and let us know your thoughts!
Listen on the platform you like best!
🍎 Apple Podcast
🎵 Spotify
🗼 Overcast
📝 RSS feed
Follow us:
Website | X | Instagram | Facebook | YouTube | Spotify
