Join Ako from Nihongo Picnic for a podcast made just for Japanese learners! 🎉 Each week brings something new! Sometimes beginner, sometimes intermediate or advanced, and always a different topic to enjoy.

🎧 Check out the latest episode on Spotify, and see more platform links at the bottom!

🚀 Advanced: In this episode, Ako talks about a weekend spent in Koenji for a street music festival, in a neighborhood full of music and personality.


📄 Transcript

みなさんこんにちは、日本語ピクニックのあこです。

先週の週末は高円寺に行ってきました。高円寺は新宿から10分ぐらいのところにあるんですが、みなさん行ったことありますか。

雰囲気は下北沢とか、あと新宿のゴールデン街にちょっと似てるかもしれません。小さいバーがいっぱいあって、元々は高円寺は古着屋さんも人気でした。私は高円寺はそんなに行ったことがないので、あまり分からないんですが、多分古着屋さんは今もいっぱいあると思います。大きいデパートとかショッピングモールとかはなくて、昔からやってる小さい個人商店がひしめく街です。

そういう街だから、街にいる人たちのファッションも高円寺っていう感じの個性的でおしゃれな人が多くて、街ゆく人たちのファッションを眺めているだけでも楽しい街だと思いました。

さて、その高円寺でミュージックストリートというイベントがありました。高円寺駅前の商店街で開催される音楽フェスです。商店街の道とか、あといくつかのバーとかが会場になっていて、いろんなバンドがかわるがわる演奏するんです。私の家の近所に音楽喫茶MOJOという店があって、最近よくそのお店に行くんですが、そのMOJOのオーナーのバンドが高円寺ミュージックストリートに出演するというので、友達と一緒に見に行ったんです。

MOJOのオーナーのバンドは7人で、ギターやドラムやキーボードのほかにパーカッションなどの演奏もあって、音楽の種類でいうとファンクみたいなんですが、すみません、私ファンクっていうジャンルが具体的にどういう音楽かって説明できないんですが、とにかくファンクを中心に色々な音楽を演奏する7人組のバンドです。その日はあいにくの天気で少し雨が降っていて、そのバンドは屋外での演奏だったので、キーボードの演奏はなくなってしまいました。キーボードがなかったのは残念でしたが、でも6人での演奏は色々な楽器が心地よく混ざり合って、とても素敵でした。MOJOは埼玉にあるバーですが、私たち含め、埼玉からオーナーたちの演奏を見に来ている人も多くて、愛されているバンドなんだなぁと感じました。

どのバンドも投げ銭制で、みんな投げ銭をしていました。普通の商店街の狭い道で演奏してるので、演奏してるときに目の前を軽トラが通ったり、小さい子供が耳をふさいで迷惑そうに歩いてたり、ほんと商店街に突然バンドが現れたって感じでおもしろかったです。

そのバーMOJOで働いている別の店員さんもその商店街のほかの場所で演奏してたので、それも見にいきました。そちらも埼玉から来てる人がたくさんいました。私も知っている音楽のコピーとか、あとスペイン語の歌も歌っていました。その方は本格的にフラメンコの音楽を学ぶために来年スペインに移住するみたいです。音楽に対する熱量って当たり前ですがみんな違って、でもきっとほとんどの人はなんらかの形で音楽を楽しんでいるから、いつだって音楽は共通の話題になるんだなぁと、改めて感じてなんとなく温かい気持ちになりました。私は楽器は何もできないんですが、やっぱりカラオケかな、カラオケがんばりましょうか!

その日私はそのあと母の家に行かなきゃいけなかったのでお昼に帰ったのですが、フェスは夜まで続いてみんなずっと飲みながら音楽を楽しんでいたみたいです。

予約も何もいらなくて、ぷらっと行っていろんな音楽を楽しめるこんなイベント、めっちゃ高円寺っぽくて素敵だなと思いました。高円寺、みなさんもぜひ行ってみてくださいね。

今日は高円寺のミュージックストリートという音楽フェスについてのお話でした。ではまた来週!


Enjoy the episode and let us know your thoughts!

Listen on the platform you like best!
🍎 Apple Podcast
🎵 Spotify
🗼 Overcast
📝 RSS feed


Follow us:
Website | X | Instagram | Facebook | YouTube | Spotify

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.