Join Ako from Nihongo Picnic for a podcast made just for Japanese learners! 🎉

Each week brings something new! Sometimes beginner, sometimes intermediate or advanced, and always a different topic to enjoy.

🎧 Check out the latest episode on Spotify, and see more platform links at the bottom!

🚲 Beginner: Ako shares a story about her teenage son’s fist trip without parents. Listen to hear what she learned from this experience.


📄 Transcript

みなさんこんにちは。日本語ピクニックのあこです。

私の息子は16歳と13歳です。

今年の夏休み、16歳の息子が友達と二人で旅行に行きました。

そのとき息子はまだ15歳でした。

大人が一緒に行かないで、子供だけで旅行に行くのは初めてでした。

私が15歳のときは、友達だけで旅行に行ったことがなかったので、ちょっと心配しました。でも息子の友達のお母さんとも相談して、楽しくていい経験になりそうなので行かせることにしました!

ホテルも子供だけで予約ができるのか分かりませんでしたが、調べてみたら大丈夫でした。

息子と友達は江ノ島に行きました。

江ノ島は鎌倉の近くです。私のうちから電車で2時間半ぐらいかかります。

江ノ島はビーチが人気です。東京から近いし、車がなくても行けるから、いつも混んでいます。息子たちは一日目は海で遊んだようです。ずっと海で遊んでいて、昼ごはんを食べなかったそうです。

そのあと、いっぱい食べ物と飲み物を買って、ホテルに行って、ホテルで夕飯を食べたと言っていました。

そのホテルで食べた食べ物と飲み物の写真をLINEで送ってくれました。

たくさんの食べ物と飲み物ですが、コンビニで買ったおにぎりとかカップラーメンとかお菓子とか、マクドナルドのハンバーガーとか、あとペットボトルのコーラとかでした。

信じられない!と思いました。私は旅行に行ったら、その場所のおいしいものを食べたいです。でも、友達と旅行に行って、全然特別じゃないものをいっぱい買ってホテルで食べて、それに、15歳だからお酒も飲まないし、こういう旅行はきっと今だけだなぁと思いました。そう思ったら、とても特別な経験だと思いました。

次の日は水族館に行ったそうです。そこでクッキーをお土産に買ってきてくれました。

一日目も二日目も、自由で楽しい旅行だったみたいです。

子供が高校生になって、私たち両親と一緒にいない時間も増えて、心配なこともありますが、色々な話を聞くのはとても楽しいです。

今日は息子が初めて子供だけで旅行に行ったお話でした。ではまた来週!


Enjoy the episode and let us know your thoughts!

Listen on the platform you like best!
🍎 Apple Podcast
🎵 Spotify
🗼 Overcast
📝 RSS feed


Follow us:
Website | X | Instagram | Facebook | YouTube | Spotify

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.

Union

Join the Picnic

Wherever you are in your learning journey, you'll find a course that can take you to where you want to go, creating meaningful human connections along the way.